国連生物多様性の10年市民ネットワーク JCN-UNDB

  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Twitter
  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Facebook
  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Youtubeチャンネル
  • 入会のご案内
  • お問い合わせ
  • JAPANESE
  • ENGLISH
  • 生物多様性・特派員メモ!

    【特派員メモ】 魚のゆりかご水田2017と鮒ずしの仕込み

    more

  • 生物多様性・特派員メモ!

    【特派員メモ】 『グリーンタイガーが目覚める!』上映会(虔十の会)

    more

  • 生物多様性・特派員メモ!

    【特派員メモ!】夷隅川(いすみがわ)によってつながる、里山と里海をめぐる現地見学と公開セッション(2)

    more

  • 生物多様性・特派員メモ!

    【特派員メモ】「夷隅川(いすみがわ)によってつながる、里山と里海をめぐる現地見学と公開セッション」(1)

    more

  • 生物多様性・特派員メモ!

    沖縄県東村高江〜やんばるの森とヘリパッド建設〜 

    more

  1. Home
  2. スペシャル > 生物多様性・特派員メモ! > 【特派員メモ】〜かまどの神様の日〜 ベトナム、フエ

スペシャル

SPECIAL

【特派員メモ】〜かまどの神様の日〜 ベトナム、フエ

2016.02.27

取材/撮影 青木由希子

ベトナムの台所には、かまどの神様Ông Táo(オンタオ)が祀られています。フエのある農家では窓辺に祭壇があり、もみ殻で火を起こしたかまどの煙がいきおいよく立ちのぼる中、猫の親子が丸くなって暖をとっていました。

かまどの神様オンタオは、女の神様とふたりの男の神様の三神のことをいいます。旧暦12月23日は「かまどの神様の日」で、オンタオに一年の家のできごとを報告して、天の神様がいるところに送ります。

ベトナムの風習の多くは中国にルーツがありますが、ベトナムの地域によってお供えの仕方や慣わしに違いがあります。今回はフエの「かまどの神様の日」をご紹介します。

おばあさんが、かまどの火を起こして、オンタオに一年の家の出来事を報告しているところです。オンタオは、かまどの火の煙を道しるべに天にのぼり、天の神様に家の出来事を伝えに行きます。一週間後の旧暦の大晦日には家に戻ってきて、ベトナムの正月「Tết(テト)」を迎えます。

一年間祀られていたオンタオは、近くの祠(ほこら)に納められます。お線香と黄色い花と紙銭(黄色い紙に昔の中国のコインの絵)、オンタオの女性の神様のための鏡と櫛と香水、ビンロウも納められます。フエでは、祠に納める以外にT字路の角地に置いてもよいという慣わしもあります。

祠にはたくさんのオンタオが納められていました。お線香と紙銭に火をつけて燃やします。

オンタオは、素朴な素焼きのものからカラフルに彩られたものまで、いろいろありました。

新しく祀られるオンタオの一式です。素焼きのオンタオに色を塗ったものと、木版印刷されたオンタオ三神の紙に、鏡と櫛と香水、花の模様入りの紙製の衣服です。

旧暦の大晦日には、お線香の上に櫛と鏡を置き、後ろに新しいオンタオを祀ります。ビンロウと黄色い花を供えて、お金に余裕があるときは果物やチェー(ベトナムのぜんざい)も供えるそうです。

かまどの神様の日は、ハノイではオンタオが鯉に乗って天の神様に報告に行くといわれていて、ホーチミンでは馬や鷺に乗って行く話を聞きました。ベトナムの各地で様々なかまどの神様の話が受け継がれているところに、ベトナムの暦の暮らしに魅力を感じます。

ベトナムのウェブサイト

PICKUP CONTENTS

  1. Home
  2. スペシャル > 生物多様性・特派員メモ! > 【特派員メモ】〜かまどの神様の日〜 ベトナム、フエ

国連生物多様性の10年市民ネットワーク

〒450-0001 名古屋市中村区那古野1丁目44-17 嶋田ビル203
国連生物多様性の10年市民ネットワーク事務所
TEL: 090-9895-2055
e-mail: inq@jcnundb.org

  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Twitter
  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Facebook
  • 国連生物多様性の10年市民ネットワーク 公式Youtubeチャンネル
  • 入会のご案内
  • お問い合わせ

このホームページは地球環境基金の助成金により作成されています

© Japan Civil Network for the United Nations Decade on Biodiversity All Rights Reserved.

page top